{"id":76870,"date":"2025-02-04T08:50:57","date_gmt":"2025-02-04T07:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/tangopostale.com\/wp\/?page_id=76870"},"modified":"2026-02-13T16:36:04","modified_gmt":"2026-02-13T15:36:04","slug":"pour-un-festival-convivial-et-bienveillant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/pour-un-festival-convivial-et-bienveillant\/","title":{"rendered":"Para un festival acogedor y agradable"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>

Queremos que el festival Tangopostale sea un lugar de encuentro y de compartir en el que todes se sientan\u00a0bienvenidos y seguros.<\/strong>\u00a0Para ello, nos comprometemos a llevar a cabo un proceso de\u00a0concienciaci\u00f3n sobre las conductas discriminatorias y contra todas las formas de violencia de g\u00e9nero<\/strong>.
\nSe ofrecen comunicaciones en el festival para llevar a su atenci\u00f3n nuestros valores y compromisos y una\u00a0equipo de relevo\/escucha<\/strong>\u00a0tambi\u00e9n est\u00e1 disponible para ayudarle si es necesario.
\nSi usted es testigo o experimenta palabras o comportamientos inapropiados, venga a vernos. Estamos aqu\u00ed para escucharle y tomaremos medidas para garantizar la seguridad, comunicar, recordarle a la gente la ley y, si es necesario, imponer sanciones contra la(s) persona(s) que muestren un comportamiento inaceptable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div><\/div><\/div>
\n
Carta del festival<\/h5>\n

El festival promueve valores de convivencia y apertura a los dem\u00e1s, sin discriminaci\u00f3n.
\nEl tango es fruto de la diversidad, la mezcla es su combustible y su riqueza.
\nEn este esp\u00edritu, rechazamos cualquier discriminaci\u00f3n, cual sea su origen.
\nEl festival da la bienvenida a personas de todas las edades, g\u00e9neros, discapacidades, apariencias f\u00edsicas, religiones, colores de piel, niveles de baile, etc.
\nAdem\u00e1s, el festival es un lugar acogedor, respetuoso y quiere facilitar el encuentro con los dem\u00e1s y con uno mismo.
\nEl festival denunciar\u00e1 y podr\u00e1 denegar el acceso a personas que se comporten de forma discriminatoria, violenta, sexista, racista, hom\u00f3foba, transf\u00f3bica, etc.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
\"\"<\/div>
<\/i><\/div><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div><\/div><\/div>
Un poco de historia\u2026<\/div>\n

Esta din\u00e1mica no es nueva: desde el principio, gracias a la estructura en red de asociaciones de Toulouse que inici\u00f3 la creaci\u00f3n del festival, todo tipo de propuestas han sido acogidas en nuestra programaci\u00f3n para promover un tango amigable y solidario.<\/p>\n

 <\/p>\n

Algunos eventos memorables:<\/div>\n
    \n
  • La gran velada de la primera edici\u00f3n en 2009 en el Bikini, lugar emblem\u00e1tico de la escena tolosana, dio protagonismo a la pareja de baile Martin Maldonado y Maurizio Ghella para una demostraci\u00f3n de maestr\u00eda gracias a la iniciativa de la asociaci\u00f3n Endorfina, dirigida por Marie-Pierre Gabis y \u00c9ric Schmitt.<\/li>\n
  • En dos ocasiones, el festival ha optado por invitar exclusivamente a orquestas femeninas. En 2010, Las Malenas tocaron en el escenario principal de la sala municipal Jean Mermoz, destacando las habilidades y el virtuosismo de estos m\u00fasicos. Una segunda orquesta femenina, Tanguango, de Serbia, actu\u00f3 en una gran milonga en Sing Sing en 2023.<\/li>\n
  • A lo largo de los a\u00f1os se han pensado y probado m\u00e1s iniciativas de invitaci\u00f3n abierta a los bailarines de sal\u00f3n: primero pa\u00f1uelos blancos, luego lazos blancos o fucsias para prender en el pecho y, luego, insignias sonrientes a partir de 2016.<\/li>\n
  • En lo que a danza se refiere, desde sus inicios Tangopostale ha acogido una amplia variedad de cursos con el fin de diversificar las formas de tango practicadas, incluyendo talleres de doble rol, tango-contact, etc.<\/li>\n
  • En 2022 y 2023 acogimos la Milonga Papillon, una milonga inclusiva para bailarines con y sin discapacidad en alianza con las asociaciones Simon de Cyr\u00e8ne, Proyecto Auris y Monta\u00f1as de Tango, adem\u00e1s de talleres de tangoterapia.<\/li>\n
  • En el marco de Caf\u00e9 Tango, organizamos en 2022 un encuentro en torno al tango queer con Federico Perea y C\u00e9line Tiberghien, y en 2023 dos apasionantes encuentros: "Tango libre: la lucha contra el sexismo y las desigualdades en el mundo del tango argentino" a cargo de Ver\u00f3nica Toumanova y "Mirada de Mujer", sobre letras de tango escritas y compuestas por mujeres hoy, presentado por la editora Vanina Steiner.<\/li>\n
  • Trabajamos a\u00f1o tras a\u00f1o para avanzar hacia la paridad en los artistas programados, siendo las mujeres a\u00fan muy subrepresentadas entre los DJs y orquestas de tango en milongas y festivales.<\/li>\n
  • En 2026, proyectamos el documental "Disitango, un abrazo feminista" de Val\u00e9rie Loewensberg (2025) y recibimos a Christophe Apprill para una conferencia sobre el doble rol y "la distribuci\u00f3n del poder en el tango".<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
    \n
    Un breve recordatorio de la ley:<\/strong><\/h6>\n

    Hay un crescendo en la violencia: del acto, al atropello, al insulto, al acoso, al ataque hasta llegar a la clara agresi\u00f3n sexual.
    \nAgresi\u00f3n sexual o intento de agresi\u00f3n sexual<\/strong> (C\u00f3digo Penal secci\u00f3n 3 art\u00edculo 222):
    \nLa agresi\u00f3n sexual es un ataque sexual cometido con violencia, coerci\u00f3n, amenaza o sorpresa (es decir, sin consentimiento) en una o m\u00e1s de estas cinco zonas: gl\u00fateos, genitales, senos, boca y entre los muslos.
    \nLa agresi\u00f3n sexual es el contacto f\u00edsico de naturaleza sexual entre la v\u00edctima y el perpetrador. La restricci\u00f3n puede ser f\u00edsica o moral.
    \nNo es necesario que haya actos de violencia para calificar un acto como agresi\u00f3n sexual. Basta con que la v\u00edctima no haya dado su consentimiento o no haya sido capaz de dar una respuesta clara. (ART\u00cdCULO 222-22)<\/p>\n

    Pena en que incurre en caso de delito de agresi\u00f3n o tentativa de agresi\u00f3n sexual:<\/strong>
    \nLas agresiones sexuales distintas de la violaci\u00f3n (con penetraci\u00f3n) se castigan con cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n y multa de 75.000 euros.
    \nEn todos los casos, el nombre de la persona condenada por agresi\u00f3n sexual se incluir\u00e1 en el expediente de delincuentes sexuales. Si es condenado, la persona quedar\u00e1 inscrita en el registro penal. (ART\u00cdCULO 222-27)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

    <\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous souhaitons que le festival Tangopostale soit un lieu de rencontres et de partage dans lequel chacun\u00b7e se sente\u00a0bienvenu\u00b7e et en s\u00e9curit\u00e9.\u00a0Pour ce faire, nous nous engageons dans une d\u00e9marche de\u00a0sensibilisation aux comportements discriminatoires et contre toute forme de violence sexiste. Des communications sont propos\u00e9es sur le festival pour porter \u00e0 votre connaissance nos valeurs et engagements et une\u00a0\u00e9quipe relais\/\u00e9coute\u00a0se tient \u00e9galement \u00e0 votre disposition pour vous aider en cas de besoin. Si vous \u00eates t\u00e9moin ou faites l\u2019exp\u00e9rience de paroles ou de comportements inappropri\u00e9s, venez nous voir. Nous sommes \u00e0 votre \u00e9coute et prendrons des dispositions de mise en s\u00e9curit\u00e9, d\u2019interpellation, de rappel \u00e0 la loi et si n\u00e9cessaire de sanctions envers la ou les personnes au\u00b7x comportement\u00b7s inacceptable\u00b7s. Charte du festival Le festival pr\u00f4ne des valeurs de convivialit\u00e9, d\u2019ouverture aux autres, sans discriminations. Le tango est fruit de la diversit\u00e9, le m\u00e9lange est son carburant et sa richesse. Dans cet esprit, nous refusons toute discrimination quelle qu\u2019en soit l\u2019origine. Le festival accueille sur ses lieux les personnes de tout \u00e2ge, genre, handicap, aspect physique, religion, couleur de peau, niveau de danse... Par ailleurs, le festival se veut convivial, respectueux, facilitateur de la rencontre des autres et de soi-m\u00eame....","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-76870","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76870"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78677,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76870\/revisions\/78677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76870"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}