{"id":76836,"date":"2025-02-03T17:14:14","date_gmt":"2025-02-03T16:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/tangopostale.com\/wp\/?page_id=76836"},"modified":"2026-05-27T17:45:33","modified_gmt":"2026-05-27T15:45:33","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9nes somos?"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
La asociaci\u00f3n FITT<\/h5><\/div><\/div><\/div>
La asociaci\u00f3n FITT (Festival Internacional de Tango de Toulouse)<\/strong> fue creada en febrero de 2009 por un grupo de bailarines, m\u00fasicos y entusiastas del tango argentino y la cultura latinoamericana. Menos de cinco meses despu\u00e9s, el 1 de julio, se celebr\u00f3 el primer festival. Tangopostale<\/strong> (contracci\u00f3n de \"tango\" y \"aeropostale\") se inaugur\u00f3 simb\u00f3licamente con una comida argentina en el Bar des Avions, marcando as\u00ed el apego de sus miembros fundadores a la aventura humana e industrial de los pioneros del comercio transatl\u00e1ntico.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Desde la primera edici\u00f3n se han destacado muchos otros temas y artistas (la otra orilla (Uruguay), Carlos Gardel, Astor Piazzolla, An\u00edbal Troilo, etc.). Desde las primeras ediciones, hemos invitado a las orquestas m\u00e1s emblem\u00e1ticas del tango actual, ya sean instaladas en Europa o que hayan cruzado el oc\u00e9ano para venir.<\/p>\n

El festival ha crecido considerablemente, pasando de 5 a 7 d\u00edas en 2012 y alcanzando su objetivo de 10 d\u00edas en 2014, ofreciendo as\u00ed dos fines de semana a los habitantes de Toulouse y a los asistentes de los cinco continentes. Prestigiosas alianzas culturales nos han permitido progresar: Biblioteca de Medios Jos\u00e9 Cabanis, Cinemateca de Toulouse, Escuela Superior de Artes Audiovisuales (ESAV), Cin\u00e9latino, Cinespa\u00f1a, Espace Pont des Demoiselles, Centro Cultural Saint-Cyprien, Instituto Cervantes, y actualmente contamos con espacios colaboradores como la librer\u00eda Ombres Blanches, el Conservatorio Regional, la Comunidad Municipal de Salud y el American Cosmograph. El apoyo de nuestros mecenas es excepcional y, en algunos a\u00f1os, contamos con m\u00e1s de 200 socios. Nuestras actividades culturales est\u00e1n reconocidas por la Academia Nacional del Tango (Buenos Aires) y los gobiernos argentino y uruguayo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\"\"
Un equipo comprometido<\/span>

El equipo est\u00e1 formado por una decena de administradores y varios empleados fijos encargados de la log\u00edstica, la comunicaci\u00f3n, la administraci\u00f3n y parte de la programaci\u00f3n. Durante el festival, contamos con el apoyo de 60 a 80 voluntarios, cuyo compromiso es esencial para garantizar el buen funcionamiento del festival y permitirnos ofrecer una edici\u00f3n rica y variada cada a\u00f1o. Gracias a esta movilizaci\u00f3n, podemos garantizar una organizaci\u00f3n fluida y ofrecer una experiencia inolvidable a los participantes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\"
Junta Directiva 2025-2026<\/span>

\u2022 Escritorio :
\nSylvie Bibron, president
\nFran\u00e7oise Lagi\u00e8re, vicepresidenta
\nJean-Marc Roure, secretario
\nJean-Jacques Labrousse, tesorero<\/p>\n

\u2022 Junta Directiva:
\nB\u00e9atrice Menahesse
\nChristian Glaize
\nGilles Navarre
\nGioras Fischer
\nSerge Davy<\/p>\n

\u2022 Empleados permanentes:
\nPerrine Ch\u00e9n\u00e9: producci\u00f3n, direcci\u00f3n general
\nSolange Bazely: programaci\u00f3n cultural
\nSophie Malbreil: comunicaci\u00f3n, contabilidad
\nVirginie D\u00e9truche: administraci\u00f3n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\"
Una red asociativa de apoyo<\/span>

M\u00e1s all\u00e1 de este equipo interno, nos hemos beneficiado del valioso apoyo de asociaciones locales y regionales desde la creaci\u00f3n del festival. Hoy en d\u00eda, trabajamos particularmente en estrecha colaboraci\u00f3n con Tangueando Toulouse y N\u00e9opostale, quienes contribuyen a la programaci\u00f3n y realizaci\u00f3n log\u00edstica de muchos eventos que marcan el festival.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div><\/div><\/div>
Esp\u00edritu de programaci\u00f3n<\/h5><\/div><\/div><\/div>
Programaci\u00f3n accesible para todos<\/span><\/div>

Tangopostale se apodera de calles y jardines, da vida a las plazas y hace vibrar los caf\u00e9s. El festival invita a los habitantes de Toulouse y a los asistentes al festival a (re)descubrir el placer de un tango popular y animado. La oferta cultural es rica y adaptada a todas las sensibilidades.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Programaci\u00f3n de calidad<\/span><\/div>

A trav\u00e9s de una amplia variedad de conciertos, talleres, conferencias, etc., el festival Tangopostale es una oportunidad para reunir en la ciudad rosa a reconocidos artistas internacionales que gravitan en torno a la esfera del tango. Estamos encantados de presentar al mayor n\u00famero posible de personas sus m\u00faltiples talentos y la riqueza de este universo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Un programa festivo<\/span><\/div>

Las bailes milongas<\/em> son el coraz\u00f3n de la fiesta y convocan al encuentro y al compartir en un ambiente amistoso y alegre. Los numerosos m\u00fasicos, bailarines y oradores presentes contribuyen a hacer de Tangopostale una verdadera celebraci\u00f3n del tango y su cultura durante 10 d\u00edas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Un programa para los tangueros<\/span><\/div>

Con m\u00e1s de 100 horas de baile en diez d\u00edas, al aire libre y en espacios cerrados, Tangopostale ofrece un descanso atemporal para los entusiastas del tango. El tango tradicional y el neo tango se entrelazan para una fiesta prolongada inolvidable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div>
<\/i>
10<\/h6>d\u00edas de festival<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i>
80<\/h6>artistas invitados<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i>
100<\/h6>horas de baile<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i>
80<\/h6>eventos<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L'association FITTL\u2019association FITT (Festival international de tango de Toulouse) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en f\u00e9vrier 2009 par un groupe de danseurs, de musiciens et de passionn\u00e9s de tango \u00ab argentin \u00bb et de culture d\u2019Am\u00e9rique latine. Moins de cinq mois plus tard, le 1er juillet, le premier festival Tangopostale (contraction de \u00ab tango \u00bb et \u00ab a\u00e9ropostale \u00bb) s\u2019ouvrait symboliquement par un repas argentin au bar des Avions, marquant ainsi l\u2019attachement de ses membres fondateurs \u00e0 l\u2019aventure humaine et industrielle des pionniers des \u00e9changes transatlantiques. Depuis la premi\u00e8re \u00e9dition, de nombreux autres th\u00e8mes et artistes ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l'honneur (l\u2019Autre Rive (l\u2019Uruguay), Carlos Gardel, Astor Piazzolla, Anibal Troilo...). D\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9ditions, nous avons invit\u00e9 les orchestres les plus embl\u00e9matiques du tango d\u2019aujourd\u2019hui, qu\u2019ils soient install\u00e9s en Europe ou aient travers\u00e9 les oc\u00e9ans pour nous rejoindre. Le festival a consid\u00e9rablement grandi, passant de 5 \u00e0 7 jours en 2012 pour atteindre son objectif de 10 jours en 2014, offrant ainsi 2 week-ends aux Toulousains et aux festivaliers venus des 5 continents. Des partenariats culturels prestigieux nous ont permis de progresser : M\u00e9diath\u00e8que Jos\u00e9 Cabanis, Cin\u00e9math\u00e8que de Toulouse, \u00c9cole sup\u00e9rieure d\u2019audiovisuel (ESAV), Cin\u00e9latino, Cinespa\u00f1a, l'Espace Pont des Demoiselles, le Centre culturel...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-76836","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76836"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78948,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76836\/revisions\/78948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76836"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}