{"id":76870,"date":"2025-02-04T08:50:57","date_gmt":"2025-02-04T07:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/tangopostale.com\/wp\/?page_id=76870"},"modified":"2026-02-13T16:36:04","modified_gmt":"2026-02-13T15:36:04","slug":"pour-un-festival-convivial-et-bienveillant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tangopostale.com\/en\/pour-un-festival-convivial-et-bienveillant\/","title":{"rendered":"For a friendly and welcoming festival"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid padding-25px-tb vc_custom_1741846975443 wow fadeIn\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1 vc_hidden-sm col-xs-mobile-fullwidth sm-display-none\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-md-10 vc_col-xs-12 pofo-column-responsive-69d80611230d7\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"last-paragraph-no-margin\"><p class=\"text-large line-height-28 xs-line-height-26 xs-padding-20px-left\">We want the Tangopostale festival to be a place where people can meet and share where everyone feels\u00a0<strong>welcome and safe.<\/strong>\u00a0To do this, we are committed to a process of\u00a0<strong>awareness of discriminatory behavior and against all forms of gender-based violence<\/strong>.<br \/>\nDifferent forms of communication are used at the festival to bring our values and commitment to your attention and a\u00a0<strong>relay\/listening team<\/strong>\u00a0is also available to help you if needed.<br \/>\nIf you witness or experience inappropriate words or behavior, come and speak to us. We are here to listen to you and will take steps to ensure safety, intervene, stating what the law says about the situation and, if necessary, imposing sanctions on the person(s) exhibiting unacceptable behavior.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1 vc_hidden-sm col-xs-mobile-fullwidth sm-display-none\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid   vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1  col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-has-fill vc_col-sm-12 vc_col-lg-5 col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1745072771382\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_custom_1742392371561 last-paragraph-no-margin fix-background pofo-text-block-responsive-69d8061123225\" style=\"color: #ffffff; width: 400;\"><div class=\"padding-fifteen-all xs-padding-20px-left\">\n<h5>Festival Charter<\/h5>\n<p>The festival promotes values of conviviality and openness to others, without discrimination.<br \/>\nTango is the fruit of diversity, and this mix is the source of its richness.<br \/>\nIn this spirit, we reject any discrimination whatever its origin.<br \/>\nThe festival welcomes people of all ages, genders, disabilities, physical appearances, religions, skin colours and dance levels.<br \/>\nFurthermore, the festival aims to be friendly, respectful, and a facilitator for meeting with others and even oneself.<br \/>\nThe festival will denounce and may refuse access to people who behave in a discriminatory, violent, sexist, racist, homophobic or transphobic manner.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-5 col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"portfolio-grid hover-option2 single-image-lightbox-wrapper\"><div class=\"grid-sizer\"><\/div><div  class=\"grid-item simple-image-lightbox\"><a class=\"single-image-lightbox\" href=\"https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly.jpg\" ><figure><div class=\"portfolio-img bg-extra-dark-gray\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly.jpg\"  alt=\"\" width=\"1240\" height=\"1754\" srcset=\"https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly.jpg 1240w, https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly-212x300.jpg 212w, https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly-724x1024.jpg 724w, https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly-768x1086.jpg 768w, https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly-8x12.jpg 8w, https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly-545x771.jpg 545w, https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly-120x170.jpg 120w, https:\/\/tangopostale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Affiche_2023_Nelly-81x115.jpg 81w\" sizes=\"auto, (max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" class=\"project-img-gallery\"\/><\/div><figcaption><div class=\"portfolio-hover-main text-center\"><div class=\"portfolio-hover-box vertical-align-middle\"><div class=\"portfolio-hover-content position-relative\"><i class=\"ti-zoom-in text-white fa-2x\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1  col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid padding-25px-tb vc_custom_1739560708132 wow fadeIn\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1 vc_hidden-sm col-xs-mobile-fullwidth sm-display-none\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-md-10 vc_col-xs-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1741847322388\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"last-paragraph-no-margin pofo-text-block-responsive-69d806112394b\"><div class=\"font-weight-500 alt-font display-block margin-10px-bottom text-extra-large text-extra-dark-gray\">Examples of some memorable friendly festival events<\/div>\n<p class=\"margin-50px-bottom xs-margin-20px-bottom text-large\">This dynamic is not new: from the beginning, thanks to the network structure of the Toulouse associations which initiated the creation of the festival, all kinds of proposals have been welcomed into our programming to promote a friendly and caring tango.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"font-weight-500 alt-font display-block margin-10px-bottom text-medium text-extra-dark-gray\">Some memorable events:<\/div>\n<ul class=\"no-padding list-style-4\">\n<li>The big evening of the first edition in 2009 at the Bikini, an emblematic venue on the Toulouse scene, gave pride of place to the dancing couple Martin Maldonado and Maurizio Ghella for a demonstration thanks to the initiative of the Endorfina association, run by Marie-Pierre Gabis and \u00c9ric Schmitt.<\/li>\n<li>On two occasions, the festival has chosen to invite exclusively female dance orchestras. In 2010, La Malenas played on the main stage for the milonga at the Jean Mermoz Municipal Hall, putting the skill and virtuosity of these musicians in the spotlight. Another all female orchestra, Tanguango, from Serbia, played for dancers at the Sing Sing Dance Hall in 2023.<\/li>\n<li>More open invitation initiatives from ballroom dancers have been thought of and tested over the years: first white scarves, then white or fuchsia bows to pin to the chest, then smile badges from 2016.<\/li>\n<li>As far as dance is concerned, since its early years Tangopostale has hosted a wide variety of courses in order to diversify the forms of tango practiced, including double-role workshops, tango-contact, etc.<\/li>\n<li>In 2022 and 2023 we hosted the Milonga Papillon, an inclusive milonga for disabled and able-bodied dancers in partnership with the associations Simon de Cyr\u00e8ne, Proyecto Auris and Monta\u00f1as de Tango, as well as tangotherapy workshops.<\/li>\n<li>As part of Caf\u00e9 Tango, we organized in 2022 a meeting around queer tango with Federico Perea and C\u00e9line Tiberghien, and in 2023 two exciting tango talks: \"Tango libre: the fight against sexism and inequalities in the world of Argentine tango\" by Veronica Toumanova and \"Mirada de Mujer\", on tango lyrics written and composed by women today, presented by the publisher Vanina Steiner.<\/li>\n<li>We work year after year to move towards parity in the artists programmed, women being still largely underrepresented among DJs and tango orchestras in milongas and festivals.<\/li>\n<li>In 2026, we are screening the documentary &quot;Disitango, un abrazo feminista&quot; by Val\u00e9rie Loewensberg (2025) and welcoming Christophe Apprill for a conference on the dual role and &quot;the distribution of power in tango&quot;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"last-paragraph-no-margin pofo-text-block-responsive-69d806112399c\"><blockquote class=\"border-color-deep-pink\">\n<h6 class=\"text-medium\"><strong>A brief reminder of the law:<\/strong><\/h6>\n<p class=\"text-medium\">Violence occurs by degrees: from behaviour, to outrage, to insult, to harassment, to attack and ultimately to sexual assault.<br \/>\n<strong>Sexual assault or attempted sexual assault<\/strong> (penal code section 3 article 222):<br \/>\nSexual assault is a sexual attack committed with violence, coercion, threat or surprise (i.e. without consent) on one or more of these five areas: buttocks, genitals, breasts, mouth, between the thighs.<br \/>\nSexual assault is physical contact of a sexual nature between the victim and the perpetrator. The constraint may be physical or moral.<br \/>\nIt is not necessary for there to be acts of violence to qualify an act as sexual assault. It is sufficient that the victim did not give consent, or that he or she was not able to give a clear answer. (ARTICLE 222-22)<\/p>\n<p class=\"text-medium\"><strong>Penalty incurred in the event of the crime of assault or attempted sexual assault:<\/strong><br \/>\nSexual assaults other than rape (with penetration) are punishable by five years&#039; imprisonment and a fine of \u20ac75,000.<br \/>\nIn all cases, the name of the person convicted of sexual assault will be entered in the file of perpetrators of sexual offences. In the event of conviction, the offence will be entered in the perpetrator\u2019s criminal record. (ARTICLE 222-27)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1 vc_hidden-sm col-xs-mobile-fullwidth sm-display-none\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"We want the Tangopostale festival to be a place of encounters and sharing in which everyone feels welcome and safe. To achieve this, we are committed to raising awareness of discriminatory behavior and against all forms of gender-based violence. Communications are offered at the festival to inform you of our values and commitments, and a relay\/listening team is also available to help you if necessary. If you witness or experience inappropriate words or behavior, come see us. We are here to listen to you and will take steps to ensure safety, question, remind people of the law, and if necessary, take sanctions against the person(s) displaying unacceptable behavior. Festival Charter The festival promotes values of conviviality and openness to others, without discrimination. Tango is the fruit of diversity; the mixture is its fuel and its richness. In this spirit, we reject all discrimination regardless of its origin. The festival welcomes people of all ages, genders, disabilities, physical appearances, religions, skin colors, dance levels, etc. Furthermore, the festival aims to be friendly, respectful, and a facilitator of meeting others and oneself.","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-76870","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76870"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78677,"href":"https:\/\/tangopostale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76870\/revisions\/78677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tangopostale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}